objective elements of a crime meaning in English
犯罪的客观方面
Examples
- Part , behavior as an objective element of a crime . this has always been the key part of study on criminal jurisprudence
作为犯罪行为客观方面的特征，犯罪构成客观要件中的“行为”一直是刑法理论研究的重中之重。 - This part will discuss two issues : does criminal target belong to criminal object or objective elements of a crime ? where do we study criminal target
本部分主要讨论两个问题：第一个问题，犯罪对象是属于犯罪客体的一部分还是属于犯罪客观要件的一部分。 - The author considers that criminal target is part of objective elements of a crime . it is necessary to study criminal target both in criminal object and in objective elements of a crime
但在理论上为了眼犯罪行为和反映犯罪摊的需要，有必要在研究犯罪客体要件和研究犯罪客观要件时，都要同时研究犯罪对象。 - Part 2 : the relation between the crime obstructed and the constitution of crimes . in this part , the author summarized two viewpoints from the piecemeal and scattered discussion of the relation between the crime obstructed and the constitutions of crimes . searched the two viewpoints of scholars , the author deem that because all crime obstructed do not accord with the constitution of a crime , they may and ought to be investigated within the theories of the constitution of a crime ; but at the same time , the author proposed and proved the argumentthey cannot be investigated within the objective elements of a crime
第二部分：犯罪阻却事由与犯罪构成的关系。本部分从零星散杂的论述中概括出了犯罪阻却事由符合或不符合犯罪构成的两种观点，并对这些观点进行了分析比较，认为每一种犯罪阻却事由都不符合刑法规定的犯罪构成，因而都应该放在犯罪构成中研究；但同时，笔者提出并论证了“所有的犯罪阻却事由都不应该放在犯罪客观方面之下予以研究”这一命题。 - Third , after examining the nature of behavior as an objective element of a crime , the author analyses relationships between it and several other related concepts , especially the relationship with the concept of criminal behavior . fourth , this paper reexamines the definition of behavior as an objective element of a crime with a comprehensive view on constitution of a crime
第三，文章在分析了犯罪构成客观要件中的“行为”的本质之后，对犯罪构成客观要件中的“行为”与相关的几个概念进行了深入的分析，特别是对其中的犯罪构成客观要件中的‘行为”与犯罪行为的关系。